http://deutsch.visitguernsey.com en-gb Das Heimat- und Trachtenmuseum ist in den ehemaligen Ställen und Nebengebäuden eines alten Landhauses im größten Park von Guernsey untergebracht und dokumentiert das Leben auf der Insel von vor hundert Jahren. Ausgestellt sind Aspekte des Alltagslebens, der Landwirtschaft, Fischerei und Seefahrt sowie des Handels, Tomatenanbaus und Transports. Das erst kürzlich erweiterte Museum umfasst jetzt auch mehrere Ausstellungen traditioneller Guernsey-Trachten sowie ein herrliches, komplett möbliertes Modell eines Viktorianischen Stadthauses. In den Sommermonaten (Mai bis August) bietet das Museum mittwochs bzw. donnerstags ein Nachmittagsprogramm an kleinen Vorführungen und Vorträgen zu den traditionellen Kunsthandwerken der Insel. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=168 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=168 In springtime, the woodland floor becomes a carpet of blue beneath the budding tree canopy. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=224 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=224 Bruce und Simon sind Juweliere in der dritten und vierten Generation. Sie heißen Sie herzlich willkommen in ihrer Werkstatt und ihrem Ausstellungsraum, wo sie traditionelle Silberwaren und Gold- und Platinschmuck herstellen. Im letzten Jahrhundert wurden ihnen der Entwurf und die Ausführung sensationeller Schmuckstücke für Angehörige königlicher Familien und Staatsoberhäupter in Auftrag gegeben sowie persönliche Designs für Kunden in aller Welt. Sehen Sie sich in aller Ruhe im Ausstellungsraum um, oder machen Sie einen Spaziergang durch unsere preisgekrönte, über 3 Hektar große Gartenanlage und das Naturreservat. Anschließend können Sie sich in unserem ausgezeichneten Restaurant stärken. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=175 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=175 Als einstiger Teil eines privaten Anwesens bieten die preisgekrönten, restaurierten viktorianischen Candie Gardens die beste Aussicht auf den Hafen von St. Peter Port sowie ein seltenes Beispiel eines öffentlichen Blumengartens aus dem späten 19. Jahrhundert. Hier befinden sich die wohl ältesten beheizten Gewächshäuser auf den Britischen Inseln, die auf das späte achtzehnte Jahrhundert zurückgehen. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=242 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=242 Castle Cornet, Guernseys historische und königliche Festungsanlage, wacht seit fast acht Jahrhunderten über die Stadt und den Hafen von St. Peter Port. Die Geschichte der Festung sowie andere Aspekte von Guernseys Vergangenheit werden in den drei Museen der Burg anschaulich gemacht: das "Story of Castle Cornet Museum", das "Maritime Museum" und das "201 Squadron Museum" (Royal Air Force). Die Burg beheimatet auch vier sehr gut recherchierte "historische" Gärten. Jeden Morgen findet eine Führung statt und täglich um Punkt 12 Uhr mittags wird die "Noon Day Gun" (Mittagskanone) von Soldaten in Uniformen aus dem 19. Jahrhundert abgefeuert. An den meisten Sonntagen (Mai - Sept.) findet zudem um 14.15 Uhr eine Führung durch die Schlossgärten statt. An besonderen Tagen stellt die Theatergruppe der Guernsey Museen & Galerien, die "History in Action Company", Geschichten aus Guernseys Vergangenheit nach. Was für ein fantastischer Tagesausflug: Es gibt so viel zu sehen und dazu noch das "Refectory Café" zum Ausruhen sowie den "Castle Shop" für das ein oder andere Souvenir. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=181 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=181 Catherine Best ist weltweit bekannt für ihren preisgekrönten Schmuck. Ihre Kollektion atemberaubender Stücke ist in ihrem Studio "The Mill", einem wunderschönen Gebäude und Wahrzeichen von St. Martin, zu bewundern. Catherines Ruf für Schmuckstücke hoher Qualität und einzigartigen Designs haben ihr weltweite Anerkennung und Auszeichnungen gebracht, sowohl von Kunden als auch von Fachinstituten. Catherine ist gerne bereit, das Design einer individuellen Juwelierarbeit für Sie mit Ihnen zu besprechen. So wird Ihr Traumschmuckstück Wirklichkeit. Sollten Sie Catherine und ihr Team nicht persönlich besuchen können, steht Ihnen der Online-Kontakt offen. Wir freuen uns darauf, Sie kennen zu lernen! http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=163 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=163 In diesem gut im Originalzustand erhaltenen Haus, bei dessen Gestaltung Victor Hugo selbst Hand anlegte, verbrachte der berühmte französische Schriftsteller vierzehn Jahre im Exil und schrieb seine Meisterwerke. (Anmeldung für Führungen wird empfohlen) http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=200 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=200 Reichhaltige Biotope mit u. a. stabilisierten Sanddünen, Feuchtwiesen, Heidelandschaft. Seltene Pflanzen-, Schmetterlings- und Vogelarten. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=218 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=218 Unberührtes, unbewohntes Vogelschutzgebiet, bei Niedrigwasser über einen Landweg zu erreichen. Überreste einer Priorei aus dem 12. Jahrhundert. Teil eines ausgewiesenen Ramsar-Feuchtgebietes. Bei Benutzung des Landweges achten Sie bitte auf die sich ändernden Gezeiten. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=217 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=217 Die womöglich kleinste Kapelle der Welt ist ein Kunstwerk, das mit viel Liebe von Bruder Déodat erschaffen wurde; Baubeginn März 1914. Diese Kapelle sollte eine Miniaturversion der berühmten Grotte und Basilika im französischen Lourdes werden. Sie steht jetzt unter der Obhut des "Blanchelande Girls College", das von einer wohltätigen Stiftung geführt wird. Die kleine Kappelle ist wunderhübsch mit Muscheln, Kieselsteinen und farbenfrohen Porzellanscherben dekoriert, und das College leitet ein kontinuierliches Sanierungs- und Instandhaltungsprogramm. Der Eintritt ist kostenlos, doch es wird um Spenden gebeten. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=192 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=192 Blick auf die Insel Lihou und über die Bucht hinweg zu Fort Grey. Teil eines ausgewiesenen Ramsar-Feuchtgebietes http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=210 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=210 Großartige Sicht, Klippenpfade, Flora und Fauna, einschließlich Vögel. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=207 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=207 Napoleonischer Turm mit Schießscharten und Batterie in einer einzigen Festungsanlage. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=220 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=220 Das größte Gebäude auf den Kanalinseln, von Zwangsarbeitern vieler Nationalitäten zwischen 1940-1945 für die deutsche Besatzungsmacht aus dem Gestein geschlagen. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=237 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=237 Ruhiges Tal im Landesinneren mit Wald, Naturschutzgebiet und Teichen. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=211 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=211 Fort Grey ist ein Martello-Turm, bei den Einheimischen als "Cup and Saucer" (Tasse mit Untertasse) bekannt, und wurde 1804 zur Verteidigung der Westküste Guernseys gebaut. Viele Schiffe haben an dieser schönen, aber trügerischen Küste Schiffbruch erlitten. Heute befindet sich im Martello-Turm ein Schiffwrack-Museum mit einer überraschend vielfältigen Sammlung an Gegenständen, die aus den Wracks geborgen wurden. Die Informationstafeln erzählen die packenden Geschichten von Schiffsunglücken von 1777 (HMS Sprightly) bis 2003 (Vermontborg). Mittwoch morgens um 11.15 Uhr stellt die Theatergruppe der Guernsey Museen, die "History in Action Company", Geschichten aus Guernseys Vergangenheit nach. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=183 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=183 Restaurierte Festungsanlage, funktionsfähig wie 1943-45, mit Informationen zur Landspitze und ihren Befestigungsanlagen. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=159 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=159 Diese Burg aus dem 13. Jahrhundert beherbergt verschiedene Gärten, die über die Jahrhunderte angelegt wurden. Der Sutler’s Garden aus dem 16. Jahrhundert war eine wichtige Bezugsquelle für Kräuter für den medizinischen sowie kulinarischen Gebrauch. Ein Lustgarten sorgt für noch mehr Schönheit. Sir John Lambert ist Namensgeber des Lambert Garden aus dem 17. Jahrhundert, in dem Pfingstrosen, Eberraute und Guernseylilien eine Tudor-Rose bilden. Der Gouvernor’s Garden stammt aus dem 18. Jahrhundert und erinnert an einen Wandteppich aus Lavendel und Purpursalbei, wogegen der Master Gunner’s Garden früher wahrscheinlich genutzt wurde, um Nutzpflanzen zu kultivieren und Haustiere zu züchten. Burgbesichtigungen sind von Mai bis September möglich. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=244 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=244 Das Besatzungsmuseum mit seiner "Occupation Street" (Straßenszene während der deutschen Besatzung) verleiht Ihnen einen einzigartigen Einblick in das Leben auf Guernsey in den Jahren von 1940 bis 1945. Seefahrtsgeschichte und Befestigungenweitere Informationen http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=170 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=170 Das Guernsey Aquarium befindet sich seit bereits 31 Jahren im Tunnel von La Vallette. Derzeit kann man dort in 47 verschiedenen Becken und Aquarien lokale Seefische, europäische Süßwasserfische, tropische Meeresfische, Seeanemonen und verschiedenste Arten wirbelloser Tiere bewundern. Außerdem sind Frösche, Kröten, Sumpfschildkröten und Basilisken, unsere „Hauseidechsen“, zu besichtigen. Alle Fische werden zwei- bis dreimal pro Woche mit Tintenfisch, Rinderherz, Sandaalen und manchmal Sprotten gefüttert. Zusätzlich bekommen sie einmal pro Woche Flockenfutter als Nahrungsergänzung, um sie mit notwendigen Vitaminen und Spurenelementen zu versorgen. Die Eidechsen werden dreimal pro Woche mit frischen Früchten und zweimal pro Woche mit lebenden Insekten wie z. B. Grillen und Heuschrecken gefüttert. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=240 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=240 Guernsey Candles ist ein etablierter Kerzenhersteller, der im Laufe der Jahre viele verschiedene Kerzendesigns geschaffen hat; einige sind neue Designs, viele sind altbewährte Formen. In unserer Werkstatt können Sie die vielen Etappen der Kerzenherstellung beobachten. Sehen Sie sich bei uns um! Hier gibt es das totale Shopping-Erlebnis: Ein großartiger Kerzenladen, in dem es alle nur möglichen Kerzenarten zu bestaunen gibt, und daneben ein Geschäft, das viele exklusive Geschenke und eine riesige Auswahl anbietet. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=158 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=158 Auf 8000 m2 Freesien unter Glas, in verschiedenen Wachstumsstadien und Blühphasen. Im Freesien-Center haben Sie die Gelegenheit, dem Pflanzen, Pflücken, Straußbinden und Verpacken dieser wunderschönen Blumen zuzusehen. Verschenken Sie Blumen mit der Post! http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=176 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=176 Das Guernsey Museum und Kunstmuseum, erbaut um einen alten, viktorianischen Musikpavillon in den kürzlich restaurierten Candie Gardens, beheimatet eine Vielzahl von Ausstellungen. "Die Geschichte von Guernsey" zeigt die Entwicklung der Insel und ihrer Bevölkerung. Kunstgegenstände, die von viktorianischen Sammlern zusammengetragen wurden, sind in einer Galerie im viktorianischen Stil ausgestellt. In den "Rona Cole und Brian White Galleries" bietet ein wechselndes Programm befristete Ausstellungen. Der Geschenkladen des Museums führt eine gute Auswahl von Büchern und Souvenirs. Das Café Victoria bietet leichte Snacks und einen wunderschönen Ausblick über den Hafen und die anderen Inseln.Freier Eintritt ins Geschäft und Café. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=182 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=182 Guernsey Pearl ist ein Geschäft, das sich auf lokale Zuchtperlen spezialisiert. Außerdem gibt es hier ein Restaurant mit 80 Plätzen. Täglich geöffnet. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=187 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=187 Atemberaubende Sicht auf die anderen Inseln, Klippenpfade, Ansitze zur Vogelbeobachtung http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=208 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=208 Guernsey hat über 45 Kilometer an atemberaubenden Klippenpfaden, die dem Wanderer entlang der Südküste eine sensationelle Landschaft bieten. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=216 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=216 Umweltschutzgebiete mit einer Vielzahl von Biotopen http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=229 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=229 Schilfgebiet, Teiche, öffentlich zugänglicher Ansitz zur Vogelbeobachtung und Wiesen mit wildblühenden Orchideen. Hier liegt auch das "Colin Best"-Naturschutzgebiet und das Meeresnaturschutzgebiet "Les Anguillieres" (Kiesufer). Teil eines ausgewiesenen Ramsar-Feuchtgebietes http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=203 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=203 Bereits im Mittelalter genutzter Fußweg durchs Tal, weitschweifender Blick. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=225 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=225 Ehemaliges normannisches Kaninchengehege, umgeben von einem Wassergraben, das wieder in ein Waldgebiet zurückverwandelt wurde. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=222 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=222 In diesem großen Schilfgebiet sind im Frühjahr und Herbst viele Vogelarten zu beobachten. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=205 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=205 Das Land gehört dem National Trust of Guernsey http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=230 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=230 Empfehlung der RHS (Royal Horticultural Society): Der Garten auf dem Anwesen eines Herrenhauses aus dem 17. Jahrhundert gilt als einer der schönsten auf den Kanalinseln. In seinem ummauerten Bereich gedeihen viele ungewöhnliche, nicht winterharte Pflanzen und sorgen von Frühjahr bis Herbst für Farbe. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=248 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=248 Flache, breite, sandige Bucht und Gemeindeland. Befestigungen, Schießstand und prähistorische Grabstätten. Bitte beachten: Die Busse Nr. 7 und 7A halten nur in den Sommermonaten bei L'Ancresse. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=214 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=214 Klippenpfade und wunderbarer Blick. Felsige Landschaften. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=209 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=209 Wiese, Teich und Vogelschutzgebiet http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=231 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=231 Landschaftsgarten mit Panoramablick auf Rocquaine Bay. Gute Wege und Sitzgelegenheiten. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=223 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=223 Besuchen Sie das größte Uhrengeschäft auf Guernsey.. In jede einzelne Uhr ist viel Liebe und Zeit investiert worden. Ob Originaldesign oder Reproduktionsstil, alle Uhren wurden sorgfältig und auf traditionelle Weise von Hand hergestellt,. Dazu werden Herstellungsmethoden angewandt, welche sich seit Generationen bewährt haben. Da alle Uhren hanggefertigt sind, sind keine zwei davon identisch. Aufgrund der zur Herstellung aufgewendeten Zeit und Sorgfalt ist die Anzahl der hergestellten Uhren begrenzt. Ein Erlebnis, das Sie sich auf keinem Fall entgehen lassen sollten. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=161 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=161 Das Hauptquartier des deutschen Seekommandanten Kanalinseln wurde im nahe gelegenen Hotel "La Collinette" eingerichtet. Das Nachrichten-Hauptquartier war für den gesamten Funk verkehr nach und aus Deutschland und zu den anderen Inseln verantwortlich. Besuchen Sie das letzte funktionsfähige Nachrichten-Hauptquartier, das bis zum 9. Mai 1945 in Betrieb war und die Enigma-Verschlüsselungsmaschinen benützte, deren Code in der britschen Entschlüsselungszentrale "Bletchley Park" entziffert worden war. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=189 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=189 26 Cornet Street ist wahrscheinlich das älteste komplett erhaltene Gebäude innerhalb der mittelalterlichen Stadtgrenze. Der National Trust of Guernsey hat dieses erlesene Haus aus dem 18. Jahrhundert im Stil eines Ladens und Salons aus der viktorianischen Zeit restauriert. Reisen Sie in die Vergangenheit, in der Bonbons noch aus Gläsern kamen und in Pfund und Unze abgewogen wurden. Eine große Attraktion sind die "Heritage Seeds". Diese Samen traditioneller Bauernblumen und Gemüsearten sind sehr populär. Außerdem stehen eine Auswahl an Geschenken, Souvenirs und Süßigkeiten zum Verkauf. Auch der Salon und die funktionstüchtigen Gaslichter mit ihren empfindlichen Gasstrümpfen beschwören eine vergangene Zeit herauf. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=177 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=177 Die Backsteinbrennöfen von Oatlands liegen im Norden der Insel und erinnern an die einst blühende Backsteinindustrie auf Guernsey. Die Öfen, 1892 errichtet und vor Kurzem restauriert, sind jetzt eine der beliebtesten Touristenattraktionen auf Guernsey. In Oatlands gibt es jetzt mehrere Geschäfte, eine preisgekrönte Brasserie mit Café, eine Confiserie, einen Kinderspielplatz und eine Bilderrahmenwerkstatt. Oatlands ist bei Einheimischen und Besuchern gleichermaßen beliebt und einen Besuch wert. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=164 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=164 Wildwachsende Orchideen Ende Mai/Juni. Bleiben Sie bitte auf den Pfaden. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=227 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=227 Einzigartiger fünfstöckiger Beobachtungsturm, 1942-1945 von der deutschen Marine benutzt. Die originalen Entfernungsmesser können benutzt werden. Zugang zur nahe gelegenen Batterie Dollmann und Geschützstellung. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=169 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=169 Port Grat soll in früheren Zeiten als Umschlagplatz für Schmuggler gedient haben. Im Frühjahr und Sommer übersät mit wunderschönen Blumen. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=221 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=221 Mit besonderer Berücksichtigung behinderter Menschen entworfen. Teich, ungewöhnliche Pflanzen, Tiere und Teichbewohner. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=219 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=219 Die Priaulx-Bibliothek, in einer wunderbaren Gartenanlage am Rande von St. Peter Port gelegen, ist Guernseys wichtigstes Nachschlage- und Forschungszentrum für Familiengeschichte und beherbergt wichtige Sammlungen alter Zeitungen, Dokumente und Fotografien. Die im Jahr 2005 mit dem "JPC Historic Attractions of the Year"-Preis ausgezeichnete Bibliothek mit ihrer viktorianischen Atmosphäre schlägt Einheimische wie Besucher in ihren Bann. Das ganze Jahr hindurch sechs Tage in der Woche geöffnet. Eintritt frei. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=194 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=194 Als Guernseys erster multifunktionaler Aufführungsort und Lehreinrichtung für darstellende Künste bietet das Zentrum einen vielseitig nutzbaren Hörsaal, ein Theater mit 300 Sitzplätzen und einen Saal für Aufführungen, Konferenzen und Workshops. Es verfügt außerdem über ein „Black Box Studio“-Theater (Proberaum), ein Tanzstudio, einen Tagungsraum sowie die obligatorische Theaterbar. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=241 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=241 Sumpfgebiet für Zugvögel. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=228 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=228 Reservierungen sind unbedingt erforderlich. Randall's braut Breda-Lager und das im Fass vergorene Patois-Ale in seiner hochmodernen La Piette-Brauerei. Führungen für die Öffentlichkeit werden samstagmorgens um 11.00 Uhr angeboten. Die Führungen dauern etwa eine Stunde und kosten 5,00 £ pro Person, inklusive eines „Pints“ Lager/Ale gratis (knapp 0,6 l). http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=247 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=247 Ruhiger Waldweg http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=213 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=213 Kleines Naturschutzgebiet mit schilfumsäumtem Teich und kleiner Vogelbeobachtungswarte. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=206 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=206 Kamelien und Magnolien erreichen auf Guernsey oft beachtliche Größen, nicht zuletzt in den öffentlichen Gärten des Saumarez Parks. Die dort wachsenden exotischen Arten wurden ursprünglich von einem Diplomaten gepflanzt, der als britischer Botschafter in Japan tätig war. Ein Naturlehrpfad verläuft zwischen dem Park und der nahegelegenen Bucht Cobo Bay. Saumarez Park ist einer der wichtigsten gesellschaftlichen Treffpunkte der Insel und liegt zentral im Pfarrbezirk Castel. Er ist der größte öffentliche Park in Guernsey und ein beliebtes Ausflugsziel für Familien, das viele Einrichtungen für Jung und Alt bietet, darunter auch das Heimatmuseum der National Trust of Guernsey. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=243 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=243 Naturlehrpfad von Cobo Bay bis Saumarez Park http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=232 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=232 Durch das bewaldete Tal, einem ganzjährigen Schutzgebiet für Vögel und Blumen, führen viele Pfade. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=204 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=204 Von der Royal Horticultural Society empfohlene subtropische Gärten sowie ein Kunstpark, in dem Werke von mehr Bildhauern als nirgendwo sonst in Großbritannien ausgestellt werden. Park und Gärten befinden sich in den Anlagen des historischen Anwesens Sausmarez Manor. Für weitere Informationen und Öffnungszeiten, insbesondere in den Winter- und Übergangsmonaten, rufen Sie uns bitte an. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=246 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=246 Ein Zentrum für alle Jahreszeiten Mit der ehemaligen Garnisonskirche St. James-the-Less und dem kürzlich erbauten Dorey Centre besitzt Guernsey einen ungewöhnlichen und flexiblen Veranstaltungsort mit einem der größten Auditorien der gesamten Inseln. Hier gibt es ein atemberaubendes Angebot an unterschiedlichen Aktivitäten für jeden Geschmack für Einheimische und Gäste. Ein Blick in den Veranstaltungskalender zeigt Konzerte, klassische Musikabende und Jazznächte, Chor-, Folk- oder Blechbläserkonzerte, Theater, Dichterabende, Vorträge und Ausstellungen. Hier gibt es für jeden etwas! http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=234 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=234 Wichtiges Süßwasser- und Waldgebiet, das der Flora und Fauna wertvollen Lebensraum bietet. Der "Millennium Walk", der zur Feier der Jahrtausendwende geschaffen wurde, ist ein ruhiger Pfad um den Stausee. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=215 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=215 Wunderschöner Wald auf beiden Seiten der Talstraße. Feuchtwiese, Teich und wildwachsende Orchideen im Frühling. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=212 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=212 Erinnern Sie sich daran, wie schwer die ersten Mobiltelefone waren? Oder wollten Sie schon immer mal ein/e Telefonist/in sein? Oder haben Sie jemals darüber nachgedacht, was mit den alten Mickey-Mouse-Telefonen geschehen ist? In diesem skurillen Museum, das u. a. eine interaktive Ausstellung von Guernseys Telefonsystemen seit 1898 vorweist, können Sie in Erinnerungen schwelgen. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=236 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=236 Ein faszinierender Einblick in die funkelnde Welt der Diamanten, von ihrem Rohzustand bis hin zu ihrer Verarbeitung in Schmuckstücken. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=193 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=193 "Ausgezeichnet" "Atemberaubend" "Hervorragend" "Wahrhaft beeindruckend" "Brillant" "Unglaublich" "Faszinierend" "Großartig" "Wunderbar" "Unvergleichlich". "Ein ausgezeichneter Führer durch die Geschichte Guernseys und ein beeindruckender Gobelin." "Eine der einfallsreichsten Stickereien, die ich je gesehen habe - wunderschön." Nur einige der Kommentare aus unserem Gästebuch. Die "Bailiwick of Guernsey Millennium Tapestry" ist ein gestickter Wandteppich und illustriert die Geschichte der vergangenen 1000 Jahre des Amtsbezirks Guernsey in 10 Teilen. Eine Dauerausstellung in einem eigens dafür errichteten, preisgekrönten Kunstmuseum mit Audioführungen auf Englisch, Französisch und Deutsch. Eine unterhaltsame Einführung in die Geschichte der Inseln für Erwachsene, Kinder, Stickereifans und auch jene, die noch nie eine Stickerei in der Hand hatten. Im Geschenkladen erhalten Sie zudem ungewöhnliche Souvenirs. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=184 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=184 Unterirdisches Militärmuseum, das alle Aspekte der militärischen Geschichte Guernseys in einem gut beleuchteten, klimatisierten Tunnel der deutschen Besatzungsmacht aus dem Zweiten Weltkrieg dokumentiert. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=238 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=238 Der Sumpf ist ein Vogelschutzgebiet mit öffentlich zugänglichem Ansitz zur Vogelbeobachtung. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=226 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=226 Der Garten von Victor Hugos Exildomizil wurde originalgetreu von der Stadt Paris wiederhergestellt und umfasst einen Gemüsegarten, Obstbäume und die Hugo-Eiche der Vereinigten Staaten von Europa – eine lebende Verbindung zu diesem großen Visionär. http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=245 Fr, 19 Mrz 2010 14:49:33 GMT http://deutsch.visitguernsey.com/attractions/attraction.aspx?attractionid=245